International purchases: taxes and duties will be the responsibility of the purchaser. Please contact your local Customs agency to obtain this information.

Please note our shipping department is closed until September 10. While we are available to answer any questions via email, any orders placed will ship starting September 10. By proceeding, you acknowledge and agree that delivery will take place after September 10.

当社の配送部門は9月10日まで休業しております。メールでのお問い合わせには引き続き対応しておりますが、ご注文いただいた商品の発送は9月10日以降となります。手続きを進めることで、9月10日以降の配送となることに同意したものとみなされます。